Rabu, 30 Desember 2015

Terjemah Lirik Lagu Suniye To Versi Indonesia



Movie : Yes Boss (1997)
Director : Aziz Mirza
Starcast : Shahrukh Khan, Juhi Chawla, Aditya Pancholi, Gulshan Grover, Johnny Lever, Reema Lagoo, Ashok Saraf, Kashmira Shah
Producer : Ratan Jain, Umed Jain
Music Director : Jatin – Lalit
Lyrics : Javed Akhtar
Singer(s) : Abhijeet


Suniye To Rukye Kyon Hain Kafaa are Kahiye To
dengarlah...tunggulah... kenapa marah katakanlah

Aisii Kyaa Jaldii Jaane Kii
mengapa buru buru mau pulang

Diivaanaa, Huun Maanaa, Suniye Diivaane Kii
kuakui, aku gila,tapi dengarkan sebentar

Suniye To Rukye Kyon Hain Kafaa are Kahiye To
dengarlah...tunggulah... kenapa marah katakanlah

Aisii Kyaa Jaldii Jaane Kii
mengapa buru buru mau pulang

Diivaanaa, Huun Maanaa, Suniye Diivaane Kii
kuakui, aku gila,tapi dengarkan sebentar

Ye Shaam Kaa Dilakash Manzar
suasana jelang sore yang indah

Ye Saahil Aur Samandar
pantai dan laut indah ini

Kahate Hain Aap Naa Jaaen
mereka memberi tahu anda untuk tidak pergi

Ham Par Ye Qaram Faramaayen
menyuruh kita menari demi mereka

Ye Shaam Kaa Dilakash Manzar
suasana jelang sore yang indah

Ye Saahil Aur Samandar
pantai dan laut indah ini

Kahate Hain Aap Naa Jaaen
mereka memberi tahu anda untuk tidak pergi

Ham Par Ye Qaram Faramaayen
menyuruh kita menari demi mereka

Hai..Suniye To, Kahatii Hain Balakhaatii Laharen
dengarkan ombak yang meminta

Aap Kuchh Der To Thaharen
untuk tunggu lebih lama disini

Suniye To Rukye Kyon Hain Kafaa are Kahiye To
dengarlah...tunggulah... kenapa marah katakanlah

Aisii Kyaa Jaldii Jaane Kii
mengapa buru buru mau pulang

Diivaanaa, Huun Maanaa, Suniye Diivaane Kii
kuakui, aku gila,tapi dengarkan sebentar

Ithalaatii Shok Havaaen Bhiigii Rangiin Fizaaen
semprotan angin, suasana basah kuyup dalam warna

Jo Aap Ko Dekhe Jaaen To Siikhe Aur Adaaen
yang melihat kamu belajar banyak darimu

Ithalaatii Shok Havaaen Bhiigii Rangiin Fizaaen
semprotan angin, suasana basah kuyup dalam warna

Jo Aap Ko Dekhe Jaaen To Siikhe Aur Adaaen
yang melihat kamu belajar banyak darimu

Hai...Suniye To, Ye Zulfen Jo Dekhe Baadal
dengarlah bila awan melihat urean rambutmu

Saare Baras Barase Vo Paagal
ia bisa mengguyur hujan sepanjang tahun

Suniye To Rukye Kyon Hain Kafaa are Kahiye To
dengarlah...tunggulah... kenapa marah katakanlah

Aisii Kyaa Jaldii Jaane Kii
mengapa buru buru mau pulang

Diivaanaa, Huun Maanaa, Suniye Diivaane Kii
kuakui, aku gila,tapi dengarkan sebentar

O ho O...O ho O


Tidak ada komentar:

Posting Komentar