Rabu, 30 Desember 2015

Terjemah Lirik Lagu Ek Din Aap Yoon Humko Mil Jayenge Versi Indonesia



Movie : Yes Boss (1997)
Star : Shahrukh Khan, Juhi Chawla & Aditya Pancholi
Music Director : Jatin, Lalit
Singer : Alka Yagnik, Abhijeet
Lyricist : Javed Akhtar


--Female--
Ek Din Aap Yoon Humko Mil Jayenge
Suatu hari kita akan bertemu seperti ini

Phool Hi Phool Raahon Mein Khil Jayenge
Bunga bunga akan mekar dalam langkah kita

Maine Socha Na Tha
itu tak pernah ku sangka

Ek Din Aap Yoon Humko Mil Jayenge
Suatu hari kita akan bertemu seperti ini

Phool Hi Phool Raahon Mein Khil Jayenge
Bunga bunga akan mekar dalam langkah kita

Maine Socha Na Tha
itu tak pernah ku sangka

--Male--
Ek Din Zindagi Itni Hogi Haseen
Suatu hari kehidupan akan menjadi indah

Jhoomega Aasmaan Gaayegi Ye Zameen
Langit akan menari dan bumi akan bernyanyi

Ek Din Zindagi Itni Hogi Haseen
Suatu hari kehidupan akan menjadi indah

Jhoomega Aasmaan Gaayegi Ye Zameen
Langit akan menari dan bumi akan bernyanyi

Maine Socha Na Tha
itu tak pernah ku sangka

--Female--
Dil Ki Daali Pe Kaliyaan Si Khilne Lagin
Dicabang hatiku kuncup bunga mulai mekar

Jab Nigaahein Nigaahon Se Milne Lagin
Ketika pandangan kita bertemu

Dil Ki Daali Pe Kaliyaan Si Khilne Lagin
Dicabang hatiku kuncup bunga mulai mekar

Jab Nigaahein Nigaahon Se Milne Lagin
Ketika pandangan kita bertemu

--Male--
Ek Din Is Tarah Hosh Kho Jayenge
Suatu hari aku akan kehilangan rasa seperti ini

Paas Aaye To Madhosh Ho Jayenge
Kau datang mendekat dan aku terpesona

Maine Socha Na Tha
itu tak pernah ku sangka

--Female--
Ek Din Aap Yoon Humko Mil Jayenge
Suatu hari kita akan bertemu seperti ini

Phool Hi Phool Raahon Mein Khil Jayenge
Bunga bunga akan mekar dalam langkah kita

Maine Socha Na Tha
itu tak pernah ku sangka

--Male--
Jagamagati Hui Jaagti Raat Hai
Malam gemrelap sangat indah membuatku terjaga

Raat Hai Ya Sitaaron Ki Barsaat Hai
malam kah ini atau bintang yang bertaburan

Jagamagati Hui Jaagti Raat Hai
Malam gemrelap sangat indah membuatku terjaga

Raat Hai Ya Sitaaron Ki Barsaat Hai
malam kah ini atau bintang yang bertaburan

--Female--
Ek Din Dil Ki Raahon Mein Apne Liye
Suatu hari di jalan hatiku

Jal Uthenge Mohabbat Ke Itne Diye
Api akan menyala dari lilin cintaku

Maine Socha Na Tha
itu tak pernah ku sangka

--Male--
Ek Din Zindagi Itni Hogi Haseen
Suatu hari kehidupan akan menjadi indah

Jhoomega Aasmaan Gaayegi Ye Zameen
Langit akan menari dan bumi akan bernyanyi

Maine Socha Na Tha
itu tak pernah ku sangka

--Female--
Ek Din Aap Yoon Humko Mil Jayenge
Suatu hari kita akan bertemu seperti ini

Phool Hi Phool Raahon Mein Khil Jayenge
Bunga bunga akan mekar dalam langkah kita

Maine Socha Na Tha
itu tak pernah ku sangka

--Male--
Maine Socha Na Tha
itu tak pernah ku sangka

--Female--
Maine Socha Na Tha
itu tak pernah ku sangka


Tidak ada komentar:

Posting Komentar